Il "sinottico" è prodotto come sovrapposizione delle immagini dalla webcam 4K Hikvision del Rif. Semenza e dei dati "live"; grazie al contributo fondamentale di Mauro Girotto